11/13/2005 8:29PM

Revs no culminan su gran temporada

Compra boletos!
Clint Dempsey no pudo llevarse la Copa MLS 2005 en su natal Texas.
Clint Dempsey no pudo llevarse la Copa MLS 2005 en su natal Texas. (Tony Quinn/WireImage.com)

FRISCO, Texas. (13 de noviembre, 2005) -- El lento transporte del balón más el sólido trabajo defensivo del Galaxy fueron las razones primordiales de la derrota del New England Revolution en la Copa MLS 2005 de acuerdo con el técnico Steve Nicol.

En rueda de prensa realizada en el Pizza Hut Park, Nicol se vio notablemente frustrado por la derrota en el partido final luego de una gran temporada del equipo de Nueva Inglaterra.

"Creo que no pasamos rápido el balón. El Galaxy se defendió bien cuando tuvo que hacerlo. Esa combinación explica lo que pasó en el partido y decidió el juego", dijo Nicol.

Titulares -- Copa MLS 2005
Galaxy logra su segunda Copa MLS
Pando elegido MVP de la Copa MLS
Sabrina cautiva a los aficionados
Hispanos en el onceno histórico
Sin sorpresas en el once '05
De Rosario anotó el Gol del Año
Twellman es el Jugador Más Valioso
Dos delanteros y una meta
GALAXY
Galaxy logra su segunda Copa MLS
Pando elegido MVP de la Copa MLS
Primera toma de contacto
El Galaxy baila a ritmo de samba
Galaxy prepara la final con esfuerzo
Galaxy va por el ansiado doblete
Landon:"Hispanos nos respetan"
REVOLUTION
Cabeza en alto en el club perdedor
Revs no culminan su gran temporada
Revs reconocen el terreno de juego
Un uruguayo con un paso diferente
Los Revs son pura concentración
Daniel Hernández juega de local
MULTIMEDIA
Galería de Fotos - Copa MLS
Gol del "Pando": 56K | 384K
Onceno histórico: 56K | 384K
Entrega MVP:350K
MERCANCÍA
Compra indumentaria de la Copa MLS

El técnico de los Revs expresó que los primeros 45 minutos no fueron los mejores de su equipo. Nicol también explicó el cambio de Pat Noonan por José Cancela en el segundo. "Estamos decepcionados por ese primer tiempo. En el cambio no queríamos arriesgar en defensa, pero necesitábamos un cambio adelante. Desafortunadamente fue Pat (Noonan) el que tuvo que salir".

Interrogado sobre el desempeño ofensivo en la postemporada, en la cual el goleador Taylor Twellman no anotó un solo gol en cuatro partidos, Nicol expresó lo siguiente: "El trabajo ofensivo pudo ser mejor. Obvio que cuando Twellman no puede anotar las oportunidades se reducen".

Nicol también reconoció que los jugadores Shalrie Joseph y Steve Ralston no pudieron dar un mejor rendimiento al no poder estar en un 100 por ciento de sus capacidades debido a sus recientes lesiones.

Un poco más sereno estaba el mediocampista Clint Dempsey. "Creo que ellos hicieron su trabajo y no pudimos estar cerca del área. Siempre será difícil hablar cuando uno no es el que gana. El ambiente no era el mejor en el vestidor, pero esperamos remontarnos".

"Creo que ellos hicieron su trabajo y no pudimos estar cerca del área".
-- Clint Dempsey

Dempsey lamentó no poder alzar el trofeo frente a sus familiares en Texas. "Fue bueno jugar este partido aquí, desafortunadamente no se dio como lo esperaba. Igual fue muy importante que vinieran a mostrar su apoyo".

En cuanto al trámite del partido, Dempsey le dio crédito al esfuerzo de sus compañeros.

"Todo el mundo jugó duro. Personas que venían resentidas como Shalrie y Steve mostraron su fortaleza y estuvieron ahí. Daniel Hernández estuvo hasta donde pudo. Luego en el segundo tiempo "Pepe" Cancela hizo una gran trabajo ya que fuimos más claros".

Juan Mesa colabora con sus artículos en MLSnet.com. Este artículo no fue sujeto a aprobación de la Major League Soccer o sus clubes.

Titulares MLS